Sold-out Cane Warriors performance at the Arnolfini Bristol marks culmination of initial collaboration